Nos buts
Actions
Thèmes
Assemblées
Archives
Liens
Assemblées

Assemblée Générale du 1er octobre 2014

 

Nombre d'adhérents présents : 31

Excusés ayant donné procuration : Huguette et Erwin Wildegans, Norbert Manns

Excusées : Cathy Saettel-Herr, Ernestine Werthmann

Invités : P-Y le Borgn', Député des Français de l'Etranger, 7ème circonscription, Christian Thiriou, Directeur adjoint du Centre Européen de la Consommation, Moses Mielke, journaliste à la Kehlerzeitung.

 

Intervention de M. Le Borgn' : Nous avons été ravis et honorés d'accueillir le député des Français de l'Étranger de la 7ème circonscription, Pierre-Yves le Borgn'. Il a évoqué ses missions et les dossiers en cours : droit de la famille, retraites, fiscalité, succession, nationalité que nous pouvons retrouver sur son site.

Il y a 120 000 Français résidant en Allemagne, la grande majorité dans le Bade-Wurtemberg.

Il nous a invités à le contacter ou à contacter ses collaborateurs en cas de problèmes.

Site: http://www.pyleborgn.eu/

contact : pyleborgn@assemblee-nationale.fr

 

M. Moses Mielke a publié un article très complet qui se trouve sur notre site et qui rend compte des questions abordées par le Député.

 

 

Intervention de M. Thiriou qui nous a présenté le Centre Européen de la Consommation

www.cec-zev.eu dont nous sommes membres.

Les consultations sont gratuites.

Le CEC assure un conseil juridique pour des litiges dans l'espace européen. Il prend en charge 50% des réclamations sur le réseau européen. Dans 70% des cas des solutions sont trouvées en l'espace de 2 mois.

Il s'occupe aussi des questions de santé au niveau transfrontalier. L'application de la directive de 2013 rencontre des difficultés.

Il propose des formations bilingues concernant l'utilisation d'Internet qui s'adressent aux jeunes et ont lieu dans les établissements scolaires français et allemands

En 2013, 2 millions de visiteurs ont visité le site. Il est possible de télécharger le guide sur le site du CEC.

 

 

1- Accueil et adoption de l'ordre du jour

L'ordre du jour est adopté à l'unanimité

 

2- Appel à candidatures pour

        un poste de secrétaire (Ernestine)

        divers membres du bureau (trésorier, relation avec la presse, assesseurs etc.)

        co-président(e)

 

Cathy Saettel-Herr, Norbert Manns et Geneviève Garrigues se retirent du bureau

Frédéric Boissard, Christine Somkine, Frédérique Voillet, Ernestine Werthmann rejoignent le bureau.

Démissions et nouvelles candidatures sont acceptées à l'unanimité

 

3- Rapport d'activités pour l'année 2014

Rapport d'activités

Depuis le 28 novembre 2013, date de notre dernière assemblée générale, nous avons continué à informer et orienter vers d'autres associations ou organismes les personnes qui s'adressent à nous par mail ou que nous rencontrons lors du Stammtisch.

Le site s'est développé et notre webmaster procède à des mises à jour régulières.

Nous avons participé à des rencontres avec les associations dont nous sommes membres ou partenaires : Philippe Lang a participé à une réunion de l'Eurodistrict le 15 mai. Il devait y avoir une suite qui n'a pas eu lieu faute de participants inscrits

Geneviève Garrigues était présente à l'AG du CEC le 15 septembre (voir intervention de M. Tiriou)

Le bureau a préparé activement la table ronde avec M. le Borgn et le jubilé

 

Nous avons voulu cette année mettre l'accent sur la convivialité dans le but de favoriser les échanges avec nos adhérents.

Vous avez pu voir sur le site les photos de la randonnée sur le sentier des lynx du mois de juin et celles du jubilé du 6 septembre. Ces deux rencontres ont connu un franc succès et nous avons été ravis de retrouver notamment d'anciens adhérents qui ont repris contact avec l'association à l'occasion du jubilé.

 

4- Actions à poursuivre et perspectives :

Fixer une date pour une rencontre avec un intervenant des assurances du Crédit Mutuel

prendre rendez-vous avec Herr Vetrano, Bürgermeister de Kehl et M. Ries, Président actuel de l'Eurodistrict

Intervenir auprès de l'Eurodistrict pour notre recherche de local

Quelle est l'actualité des dossiers concernant les expatriés et plus particulièrement les frontaliers ? Voir avec M. Le Borgn' et Martine Schoeppner

Voir avec les adhérents quels sont leurs souhaits et quelles actions il leur semble important de poursuivre.

 

5- Bilan financier et rapport des réviseurs aux comptes (Philippe Lang, trésorier, Wolfgang Geggus et Serge Diechtiareff).



                                                       EINNAHMEN        AUSGABEN

                              GESAMT            1.832,56                   837,46

                       KONTOSTAND AM 31.12.2013 995,10




Wolfgang Geggus Serge Diechtiareff

KASSENPRÛFER KASSENPRÛFER

  

Philippe LANG Marie-Louise MUTTER

1 Kassenwartin 2 Kassenwartin

Jacques Reibel remplacera Serge D. en tant que réviseur aux comptes.

Le bilan financier est approuvé à l'unanimité.

 

6-Vote de l'Assemblée pour le quitus

 

7- Élection d'un nouveau bureau 

Frédéric Boissard, Christine Somkine, Frédéric Voillet, Ernestine Werthmann

Approbation à l'unanimité

 

8-Divers et questions des adhérents /intervention de Martine Schoeppner

Pour les mariages après 1992, règle d’application du régime matrimonial. Il est fortement recommandé de faire un contrat de mariage qui précise le choix du régime qui sera appliqué. Soit le régime français, soit le régime allemand.

Élections consulaires en 2017

Rappel de cotisation pour 2014

André Biegel suggère que nous pourrions prendre contact avec Maître Grasser, notaire Bilingue résidant à la Wantzenau, pour les questions concernant testaments et successions.

Exposition Degas à Karlsruhe jusqu'en février 2015.

Il a été demandé en fin d’AG, de fournir ou d’indiquer sur le site une liste des médecins installés dans l'Ortenau qui acceptent la carte vitale. Appel aux adhérents !

Pour les ordonnances transfrontalières, il faut préciser avec mention de la molécule, le poids du patient, sa taille et son âge.

 Les adhérents recevront sous peu une newsletter apportant notamment des précisions sur le rendez-vous avec le représentant des Assurances du Crédit Mutuel.

Les nouveaux membres du bureau se réuniront pour décider de l'attribution des différentes fonctions.

 

Pour le bureau

Geneviève Garrigues, Marie-Louise Mutter, Philippe Lang, présent(e)s à l'AG