Unsere Ziele

Die Probleme aufzeichnen, mit denen die Bewohner der Grenzregion (Ortenau/Elsass) auf den verschiedensten Ebenen konfrontiert sind:
- Arbeitsleben
- Gesundheit
- Steuern
- Arbeitslosigkeit
- Anerkennung von Diplomen
Mit Mandatsträgern und den verschiedenen Ämtern und Behörden Kontakt aufnehmen, damit sie uns klare Antworten geben und eine Anpassung der gesetzlichen Vorschriften an die besonderen Lebensumstände der Menschen, die in der Grenzregion leben, ermöglichen.
Den interessierten Personen ein Kommunikationswerkzeug zur Verfügung stellen um Austausch und Information über die Fortschritte unserer Initiativen zu bieten.
Sich für einen Eurodistrikt einsetzen, der ein Modell für ein soziales Europa der Bürger wird.

Nos buts

Rassembler et répertorier les problèmes que rencontrent les citoyens résidant en région frontalière (Ortenau / Alsace) à différents niveaux :
- vie professionnelle
- santé
- impôts
- chômage
- reconnaissance des diplômes
Prendre contact avec les élus et les différents services et administrations pour qu’ils apportent des réponses claires et permettent l’assouplissement des lois en tenant compte des conditions particulières de la vie du citoyen résidant en zone frontalière.
Mettre à la disposition des personnes intéressées des outils de communication (site Internet, par exemple) favorisant les échanges et les informations sur les avancées de nos démarches.
Œuvrer pour un Eurodistrict qui serait un modèle pour une Europe sociale et citoyenne.